Кхенпо Цеванг Донгьял Ринпоче родился в 1950 году в Тибете, в той же области, что и его брат. Вскоре после его рождения он был признан тулку, реинкарнацией Шераба Кхьенце, прославленного настоятеля монастыря Гочен.
Китайское вторжение прервало его обучение, и вместе со своей семьей он бежал в Индию. В начале шестидесятых Кхенпо Цеванг Донгьял Ринпоче отправился в Северную Индию, где он поступил в Цо Пема в Ревалсаре, — ньингмапинскую монастырскую школу, находящуюся недалеко от одного из священных озер Падмасамбхавы.
В 1967 году он поступил в Университет Санскрита, где получил степени бакалавра и магистра буддийских наук.
В 1978 году Его Святейшество Дуджом Ринпоче возвел Донгьяла Ринпоче в ранг настоятеля ньингмапинского Института «Исполняющий Желания» в Катманду, Непал, где тот впоследствии преподавал буддийскую философию и литературу в течение трех лет.
В 1981 году, по просьбе Его Святейшества Дуджома Ринпоче, Цеванг Донгьял был назначен настоятелем «Центра Дордже Нингпо» в Париже и продолжал тесно сотрудничать с Его Святейшеством до самой его смерти в 1987 году.
Кхенпо Цеванг Донгьял Ринпоче учил в Индии, Непале, Канаде, России, Пуэрто-Рико и в Соединенных Штатах. Он опубликовал книги о буддийской философии, ранней истории тибетского буддизма и стихи.
В 1985 году Кхенчен Палден Шераб и Кхенпо Цеванг Донгьял основали некоммерческое издательство «Дхарма Самудра», первой публикацией которого было тибетское издание одиннадцати терма, открытых Цасумом Лингпой в XVII веке. Ринпоче много лет работали, чтобы собрать эти тексты.
В 1988 году Ринпоче основали сеть филлиалов «Буддийского Центра Падмасамбхавы», международной некоммерческой религиозной организации. В настоящее время существует более двадцати центров в Соединенных Штатах, Пуэрто-Рико, России и Индии, в том числе Падма Сангье Линг — обучающий и медитационный центр в штате Нью-Йорк. В 1996 году они полностью завершили строительство монастыря Оргьен Сангье Чокхор Линг в Сарнатхе, Индия, в той области, где Будда Шакьямуни дал свое первое учение.